www.elektronik.si

[milan62]

Hm, žebelj si tiščal v štekar ? Čudno početje.
Ali pa mogoče ne veš kaj je štekar.
( der Stecker ( nem. ) = vtič, vtikač )

LP

[GiovanniTheX]

[Krampus]

Si bil prepozen, jaz sem pri štirih potisnil dva "čavla" v "štekar".
Baje sem samo obsedel, imel sem pa malo opečene prste.

Od takrat mi elektrika ne škodi.

Pa otroški telefon na baterije sem tudi priklopil v "štekar", ker sem hotel telefonirati nekam drugam, ne samo po hiši.

Ja, že pred cca 50 leti.

[milan62]

[jozede]

Ker je tema o zener diodi, sem se spomnil pripovedovanja o prevodu iz Nemščine v Slovenščino. Original nemški tekst je vseboval opis vezja na katerem je bilo nekaj diod med njimi tudi ena zener dioda.Ko je prevajalec prevedel je "zener dioda" postala deseta dioda!?
Mislim, da tako preveden tekst izgubi pravi pomen, ali pa se motim???

Prav tako izjava,
"štekar je štekar, če ne bi vedel kaj to pomeni verjetno tudi nebi pisal da sem žebelj tiščal vanj. ........?"
ni ravno na mestu.

l.p.Jože