www.elektronik.si

[jur]

Anketa: Ali je tole sramotenje slovenskega jezika:
-------------
"SPOSTOVANI
SODELAVO Z MOJIM PODJETJEM NI BILO VEC MOGOCE NADALJEVATI, ZATO ZAPUSCAM TO DELOVNO MESTO.
DOVOLITE DA KORISTIM PRILIKO SE VAM ZA KOPERACIJO PRISRCNO ZAHVALJUJEM.
S POSTOVANJEM"
-------------
"Spostovani!
Z nasom elektronskom postom zelimo najaviti nas event s kosilom in Ljubljana, hotel Mons in to 14.03.2007 ob 11.00 - 16:00h. Tema: "skrb o bodocnosti P-Cad-a "
Spodaj v navedenem linku, navedli smo vse informacije o nasim programom.
Zahvaljujemo se v naprej za vaso reakcijo pa vas pozdravljamo,
postovanje, Mira Djurdjevic "
-------------

Teksta sta iz druge teme na tem forumu (sporočilo Mire o wedasoftu).

Jur

[GJ]

Niti eno niti drugo..

To je neprofesionalnost..
Profesionalen prodajalec si kaj takega ne more privoščiti, saj se takoj vidi, da to ni.
Stranka, oziroma kupec si to lažje privošči (saj je kupec), vendar se takoj vidi s kom imamo opravka.

LP GJ

[Glitch]

To ne more biti sramotenje slovenskega jezika, ker je ocitno, da je to napisal tujec, ki se uci oz. se je ucil. Svoj pogled sem napisal tudi v nekem drugem sporocilu na tem forumu.

[RUros]

Tu sta mogoči dve plati. Ali se je kdo za nalašč delal norca z našega jezika, ali pa se je trudil nekaj napisati v slovenščini pa mu ni ravno uspelo. Ampak, če ne znaš drugega jezika, potem se tudi ne trudi pisati v takšnem jeziku, ker boš prej ali slej napravil veliko napak.

[jur]

Po mojem se v omenjenem tekstu ni nihče (Mira) norčeval. Se mi pa ravnotako zdi grozno, ko kakšen Slovenec govori Hrvatu ali Srbu v polomljeni hrvaščini/srbščini. Oni drugi si lahko samo misli: budala (будала).

Jur

[Glitch]

No, ce smo ze pri pravilni uporabi slovenscine... anketa ni brez napak. Ima dve zelo grdi napaki: predlog z ni nikoli pred besedo, ki se zacne na s in slovencina se napise z malo zacetnico.