www.elektronik.si Seznam forumov www.elektronik.si
Forum o elektrotehniki in računalništvu
 
 PomočPomoč  IščiIšči  Seznam članovSeznam članov  SkupineSkupine  StatisticsStatistika  AlbumAlbum  DatotekeFilemanager DokumentacijaDocDB LinksPovezave   Registriraj seRegistriraj se 
  PravilaPravila  LinksBolha  PriponkePriponke  KoledarKoledar  ZapiskiZapiski Tvoj profilTvoj profil Prijava za pregled zasebnih sporočilPrijava za pregled zasebnih sporočil PrijavaPrijava 

slovenska imena za...

 
Objavi novo temo   Odgovori na to temo   Printer-friendly version    www.elektronik.si Seznam forumov -> Elektronika
Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo  
Avtor Sporočilo
m.matic
Član
Član



Pridružen-a: Sre 22 Sep 2004 22:43
Prispevkov: 189
Aktiv.: 0.80

PrispevekObjavljeno: Čet Mar 10, 2005 8:37 pm    Naslov sporočila:  slovenska imena za... Odgovori s citatom

slovenska imena?

glitch trigger
runt trigger
width trigger
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
bungee
Član
Član



Pridružen-a: Pon 07 Mar 2005 18:49
Prispevkov: 1479
Aktiv.: 6.23
Kraj: Ljubljana

PrispevekObjavljeno: Čet Mar 10, 2005 8:47 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom

trigger je v vsakem primeru prožilec oziroma sprožilec.

glitch .... ??
runt .... ?? <--- tole pa še nisem srečal
width .... širinski prožilec Confused

Velja pa prevajati v kontekstu in ne samo po dve besedi.
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
m.matic
Član
Član



Pridružen-a: Sre 22 Sep 2004 22:43
Prispevkov: 189
Aktiv.: 0.80

PrispevekObjavljeno: Čet Mar 10, 2005 9:21 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom

t A glitch trigger occurs when the trigger source detects a pulse narrower
(or wider) in width than some specified time. lt can trigger on glitches of
either polarity. Or you can set the glitch trigger to reject glitches of either
polarity.
t Arunt trigger occurs when the trigger source detects a short pulse that
crosses one threshold but fails to cross a second threshold before
recrossing the first. You can set the oscilloscope to detect positive or
negative runt pulses.
t Awidth trigger occurs when the trigger source detects a pulse that is
inside or, optionally, outside some specified time range (defined by the
upper limit and lower limit). The oscilloscope can trigger on positive or
negative width pulse
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
.
Član
Član



Pridružen-a: Pon 23 Avg 2004 16:16
Prispevkov: 16777190
Aktiv.: 70622.29

PrispevekObjavljeno: Pet Mar 11, 2005 8:39 am    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom

Brisana vsebina odstranjenega uporabnika.
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
Pokaži sporočila:   
Objavi novo temo   Odgovori na to temo   Printer-friendly version    www.elektronik.si Seznam forumov -> Elektronika Časovni pas GMT + 2 uri, srednjeevropski - poletni čas
Stran 1 od 1

 
Pojdi na:  
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
Ne, ne moreš pripeti datotek v tem forumu
Ne, ne moreš povleči datotek v tem forumu

Uptime: 9 dni


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group