www.elektronik.si

ro-bi · Član Pridružen-a: Ned 28 Jan 2007 16:53 Prispevkov: 3580 Aktiv.: 15.94

Imam player , ki šumnikov ne prepozna in namesto njih prikazuje prazna mesta. Ali obstaja kaka aplikacija oz. način, kako bi v celem tekstu spremenil š v s, ž v z in č v c?
Hvala,
lp
Robi

Drago_G · Objavljeno: Sre Nov 28, 2012 11:55 pm Naslov sporočila:

Da. Podnapis shraniš na računalnik, ga odpreš z Beležnico (Notepad) ali čim podobnim (Notepad++,...) in poiščeš možnost zamenjaj (Uredi->Zamenjaj).

Tam nastaviš
Najdi: č
Zamenjaj z: c
Zamenjaj vse.

Isto ponoviš še za š in ž, ter nato spremenjene podnapise shraniš. Enostavno, hitro in učinkovito.

a.vidmar · Objavljeno: Čet Nov 29, 2012 12:06 am Naslov sporočila:

In enako ponoviš še za velike začetnice.

ro-bi · Objavljeno: Čet Nov 29, 2012 8:30 am Naslov sporočila:

Hvala, deluje Smile

qwertz · Objavljeno: Čet Nov 29, 2012 4:07 pm Naslov sporočila:

V playerju nastavi kodiranje podnapisov. Kodiranje mora biti v nastavitvah playerja in v sami datoteki s podnapisi isto. Najboljše je UTF-8, vendar po navadi so podnapisi shranjeni v zapisu windows 1252, zato nastajajo problemi.

V playerju si nastavi na ta windows 1252 (oziroma privzete nastavitve OS-a) in ti bo vedno delalo.

ro-bi · Objavljeno: Čet Nov 29, 2012 9:28 pm Naslov sporočila:

Na playerju nimam kaj nastavljat

qwertz · Objavljeno: Čet Nov 29, 2012 9:34 pm Naslov sporočila:

Če je player na računalniku, potem lahko. Za druge primere pa ne vem.