www.elektronik.si

[osmi]

Pozdravljeni!
Imam eno težavo in bi rabil vaše nasvete. Namreč, doma imam pumpo, ki jo je oče prinesel iz enega vojaškega smetišča še iz Jugoslavije. Pumpa je delovala dokler se niso pokadili kondezatorji. Ker se mi zdi da je napis v ruski azbuki, bi rabil nekoga ki bi to prebral in mi povedal kaj piše na sami pumpi in kaj na kondezatorjih, oz. kakšne vrednosti naj bo nov kondezator. Zadeva se mi zdi da je sovjetska

[Iztok]

* klik *

[Branez]

Napiši mu tako:

[osmi]

Hvala lepa Branez
Mi lahko prevedeš še kaj piše na pumpi? Na koncu predvidevam da je SSSR , s tem da je r izbrisan.
Glede kondezatorja ni treba da je papirnat, je lahko folijski? Kaj pa napetost od 240V naprej?
p.s. Menda, kolikor sem zasledil po netu, so ti stari sovjetski kondezatorji zelo iskani pri audiofilih, je res?

[Branez]

Res je! Ruski kondenzatorji so iskani.

[osmi]

Še enkrat havala Branez!
Če mi lahko kdo svetuje, še vedno iščem nadomestna! Kondezatorja sta delovna(motorska), če bi hotel valjasta je mogoče dobiti 1µF manjša ne, kvadratni pa so 0,47µF ali pa 0,68µF.
Koliko vpliva kapacitivnost na delovanje?

[osmi]

No, vgradil sem kondezatorja 0,47µF 680V na Farnellu kupljena. Medtem sem pa še pumpo obnovil
Gre v štirno.
Hvala vsem za pomoč

[Branez]

Lepo obnovljeno!

Manjka še napis:

Обновленный
в апреле 2015

[Energetik-m]

iz prve slike se vidi, da ima pumpa kolektorski motor, torej sta kondenzatorja samo za preprečevanje motenj in iskrenja.

[lojzek]

Pa še res je, na slikah iz prve serije tega niti ni bilo videti..

[elektronik1982]

Še pravopisno napako si popravil. Na originalu izgleda, da piše: сдолано

[Bizgec65]

[elektronik1982]

bizgec65: Pa res, pri povečavi se vidi e. Jaz sem pa že mislil, da en ni preveč maral svojega dela v armiji

[Iztok]

сдолано pomeni izdelano

[Bizgec65]