www.elektronik.si

Jackal · Objavljeno: Pon Sep 17, 2007 2:59 pm Naslov sporočila: Prevod "Daisy-chain"

Pišem diplomo, pa sem naletel na en zanimiv izraz, ki ga nekako ne znam prevesti iz Angleščine.

Gre se o protokolu Profibus, izraz pa se glasi:

Daisy-chain

Hvala

Branez · Objavljeno: Pon Sep 17, 2007 3:37 pm Naslov sporočila:

sklenjena veriga
Dosti uspeha pri delu! Wink

borber · Objavljeno: Pon Sep 17, 2007 3:56 pm Naslov sporočila:

http://en.wikipedia.org/wiki/Daisy_chain

Daisy-Chain (networking)
A method of connecting devices in a series. Computer signals are passed through the chain from one device to the next: device A is wired to device B, device B is wired to device C, etc. The last device is normally wired to a resistor or terminator.
All devices may receive identical signals or, in contrast to a simple bus, each device in the chain may modify one or more signals before passing them on.
Often used to describe Ethernet 10Base2.

aly · Objavljeno: Pon Sep 17, 2007 4:03 pm Naslov sporočila:

predlog: Verižno povezovanje.
Naprave niso povezane direktno z vozliščem - zvezdasta vezava, ampak so v verigi ena za drugo. Če naprava ni naslovljena, potem to kar dobi na vhodu, ponavlja naprej. Ali pa gre v HiZ stanje.
Primer: JTAG (TDI, TDO povezave)

Jackal · Objavljeno: Pon Sep 17, 2007 8:29 pm Naslov sporočila:

Uuu.. hvala vam fantje. Super ste Very Happy

Sploh nisem pomislil, da bi o tem lahko pisalo kaj tudi na wikipediji.

BluPhenix · Objavljeno: Tor Sep 18, 2007 9:57 pm Naslov sporočila:

Daisy chain je marjetična veriga. Ime ima po tem, ko se je delalo iz marjetic krone in podobne stvari. Vsaka je pretaknjena čez drugo in zadnja skozi prvo, zaradi tega daisy-chain.

Če ti prevod ni všeč lahko napišeš takoimenovani Daisy-chain vezavi ali pa "Daisy-chain" vezava, ampak vedi, da se resno uporablja marjetična veriga.

jur · Objavljeno: Sre Sep 19, 2007 12:16 pm Naslov sporočila:

Včasih so imeli printerji daisy-chain tiskalno glavo.

Slovensko: veriženje

Jur