 |
www.elektronik.si Forum o elektrotehniki in računalništvu
|
Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
Avtor |
Sporočilo |
igor_k Član

Pridružen-a: Pon 19 Jul 2004 11:44 Prispevkov: 1011 Aktiv.: 4.27 Kraj: Rače
|
Objavljeno: Sre Nov 26, 2008 8:14 pm Naslov sporočila: |
|
|
Ni edina, je pa primarna.... |
|
Nazaj na vrh |
|
 |
bolha95 Član


Pridružen-a: Pet 14 Dec 2007 21:33 Prispevkov: 296 Aktiv.: 1.39 Kraj: Križe / Tržič
|
Objavljeno: Sre Nov 26, 2008 9:21 pm Naslov sporočila: |
|
|
Zdaj mi gre pa že mal na smeh, da se strokovnjaki štromarji pričkajo glede slovnice.
Fantje - važno da zadeva deluje pa naj bo krmilnik, kontroler, nadzornik, karkoli že....
Potem dajmo pa še asm, C in C++ poslovenit pa bo cela štala (hlev)
Stroka je velikokrat problematična glede SLO izrazov. Pa saj vsi vemo kaj mislimo in o čem govorimo. Kje drugje bi morali prej paziti na pravilno slovenščino, saj se mi včasih zdi da sem kje drugje ne pa v Sloveniji - s tem mislim uporabo tujk v pogovornem jeziku. _________________ LP,
Robi
Kjer se znanje konča, se domišljija začne |
|
Nazaj na vrh |
|
 |
Iztok Član

Pridružen-a: Pet 08 Okt 2004 0:55 Prispevkov: 4974 Aktiv.: 21.00 Kraj: LJ
|
Objavljeno: Sre Nov 26, 2008 11:31 pm Naslov sporočila: |
|
|
Res je dostikrat težko kaj pravilno ali razumljivo poslovenit ...
Ko smo že pri tej debati ... kako bi slovensko poimenovali vtikač iz slike? Je to banana, klinke, zatični ... ?
 |
|
Nazaj na vrh |
|
 |
DrRogla Član


Pridružen-a: Tor 18 Jan 2005 18:00 Prispevkov: 336 Aktiv.: 1.42 Kraj: Hrastnik, Maribor
|
Objavljeno: Čet Nov 27, 2008 12:22 pm Naslov sporočila: |
|
|
Iztok je napisal/a: |
Ko smo že pri tej debati ... kako bi slovensko poimenovali vtikač iz slike? Je to banana, klinke, zatični ... ? |
6.3 mono jack [izg.: džek] vtikač _________________ LP, Božo |
|
Nazaj na vrh |
|
 |
Iztok Član

Pridružen-a: Pet 08 Okt 2004 0:55 Prispevkov: 4974 Aktiv.: 21.00 Kraj: LJ
|
Objavljeno: Čet Nov 27, 2008 12:40 pm Naslov sporočila: |
|
|
Tudi na teh slikah so vtikači in džeki ...
 |
|
Nazaj na vrh |
|
 |
piroman Član


Pridružen-a: Čet 23 Okt 2003 12:06 Prispevkov: 2707 Aktiv.: 11.43 Kraj: Ljubljana
|
Objavljeno: Čet Nov 27, 2008 1:43 pm Naslov sporočila: |
|
|
Slovenščina je polna čudnih besed! Naprimer, besedi štedilnik in hranilnik bi morali zamenjati. Štedimo (varčujemo) s hranilnikom in ne s štedilikom, hranilnik pa nas ne nahrani ampak z njim le varčujemo...
Sam bi krmilnik najraje postavil v hlev, da bi res lahko opravljal svojo funkcijo - krmil!  _________________ One shouldn’t work on semiconductors, that is a filthy mess; who knows if they really exist!
Wolfgang Pauli, 1931 |
|
Nazaj na vrh |
|
 |
Sokrat Član


Pridružen-a: Čet 25 Avg 2005 11:00 Prispevkov: 5584 Aktiv.: 23.57
|
Objavljeno: Čet Nov 27, 2008 6:09 pm Naslov sporočila: |
|
|
piroman je napisal/a: |
Slovenščina je polna čudnih besed! Naprimer, besedi štedilnik in hranilnik bi morali zamenjati. Štedimo (varčujemo) s hranilnikom in ne s štedilikom, hranilnik pa nas ne nahrani ampak z njim le varčujemo...
Sam bi krmilnik najraje postavil v hlev, da bi res lahko opravljal svojo funkcijo - krmil!  |
Imas prav; znanec ima livarno, kjer izdelujejo napajalnike. Ja, njihov napajalnik je narejen samo iz aluminija z jekleno vzmetjo in pocinkanim vijakom z matico.
Aja, tak napajalnik je za krave, ne elektroniko  _________________ Ka ti bo pa torba ce si kupu kolo ? |
|
Nazaj na vrh |
|
 |
|
|
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu Ne, ne moreš pripeti datotek v tem forumu Ne, ne moreš povleči datotek v tem forumu
|
Uptime: 492 dni
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|