Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
Avtor |
Sporočilo |
jvolk Član



Pridružen-a: Ned 05 Mar 2006 1:14 Prispevkov: 737 Aktiv.: 3.14 Kraj: okolica Divače
|
Objavljeno: Sob Jan 01, 2011 2:32 pm Naslov sporočila: Navodila za kalorifer |
|
|
Ni da ni...
Opis: |
|
 Download |
Ime datoteke: |
navodila-kalorifer.pdf |
Velikost datoteke: |
2.25 MB |
Downloadano: |
181 krat |
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
damo Član


Pridružen-a: Čet 31 Jul 2003 13:45 Prispevkov: 2008 Aktiv.: 8.47 Kraj: Krško
|
Objavljeno: Sob Jan 01, 2011 2:41 pm Naslov sporočila: |
|
|
To je zrelo za tržno inšpekcijo. Tile trgovci in uvozniki mi gredo že pošteno na živce. "Pare bez motike" je njihov moto, torej zaslužek brez truda. Enkrat bo moral pasti ena resna tožba, ker navodila niso niti "n" od navodil za VARNO UPORABO izdelka.
Sicer nisem bral celote, ampak kaj, če bi se zgodila nesreča, ko bi si nekdo poskušal s tem kaloriferjem segreti vodo v bani? Navodila so toliko nerazumljiva, da se ne da razbrati, ali se to sme ali ne..
V ameriki gredo celo tako daleč, da v navodilih za mikrovalovko piše, da ne smeš noter dati živega dojenčka ali žival....
_________________ Dobrga štromarja samo slab šnops strese! |
|
Nazaj na vrh |
|
 |
watts Član

Pridružen-a: Sob 06 Nov 2010 17:59 Prispevkov: 422 Aktiv.: 2.37 Kraj: Knežak
|
Objavljeno: Sob Jan 01, 2011 2:47 pm Naslov sporočila: |
|
|
damo je napisal/a: |
To je zrelo za tržno inšpekcijo. ...........................
........................
V ameriki gredo celo tako daleč, da v navodilih za mikrovalovko piše, da ne smeš noter dati živega dojenčka ali žival.... |
1. se strinjam
2. Raje gredo malo predaleč, kot pa se kaj takega res zgodi... Nevem sicer kdo bi to naredil, se pa definitivno zna kdo najti.
Kar se pa navodil tiče, prevedeno z "superFAILglava &co"
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
andrejj Član


Pridružen-a: Ned 21 Mar 2004 15:06 Prispevkov: 4253 Aktiv.: 17.95 Kraj: 8232 Šentrupert
|
Objavljeno: Sob Jan 01, 2011 3:29 pm Naslov sporočila: |
|
|
Najbrž ne ljubi prevesti in to z pomočjo Google prevajalnik prevedeno in natisnil.
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
Pyr0Beast Član

Pridružen-a: Pon 16 Jun 2008 14:11 Prispevkov: 4969 Aktiv.: 24.00
|
Objavljeno: Sob Jan 01, 2011 4:24 pm Naslov sporočila: |
|
|
Ljudje so verjetno preveč neumen, da najem človek, ki pozna slovenski jezik
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
Umnik Član

Pridružen-a: Čet 16 Sep 2004 17:52 Prispevkov: 958 Aktiv.: 4.04 Kraj: Novo mesto
|
Objavljeno: Sob Jan 01, 2011 4:32 pm Naslov sporočila: |
|
|
damo je napisal/a: |
To je zrelo za tržno inšpekcijo. |
ali pa za: to has dva udarec s šibo 1000W in 2000W
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
Drago_G Član

Pridružen-a: Ned 12 Dec 2010 15:12 Prispevkov: 288 Aktiv.: 1.63 Kraj: Primorska
|
Objavljeno: Sob Jan 01, 2011 4:44 pm Naslov sporočila: |
|
|
Pa kje si to dobil? Si ne predstavljam trgovca, ki bi prodajal izdelek s takšnimi navodili. A šiba (udarjanje s šibo) in kamen (met kamna z ramen) sta priložena?
Drugače je to navodilo ter ime trgovine, kjer je bil izdelek kupljen potrebno takoj poslati na tržno inšpekcijo ter medijem. Kajti to je grobo kršenje varnosti uporabnika ter sramotenje jezika.
_________________ Neumnih vprašanj ni, so le neumni odgovori |
|
Nazaj na vrh |
|
 |
pomlad Član

Pridružen-a: Pet 04 Jan 2008 10:54 Prispevkov: 424 Aktiv.: 2.00 Kraj: Koroška
|
Objavljeno: Sob Jan 01, 2011 4:56 pm Naslov sporočila: |
|
|
Če k temu dodamo namen države,da ukine garancijo za nove izdelke,bo v prihodnjih navodilih celo pisalo "kako ravnati z izdelkom,da bo hitro mrknil".
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
Azrael Član


Pridružen-a: Čet 29 Jan 2009 19:46 Prispevkov: 4432 Aktiv.: 22.22 Kraj: Gorje
|
Objavljeno: Sob Jan 01, 2011 11:15 pm Naslov sporočila: |
|
|
Sem mislil, da so bila slovenska navodila YU izdelovalcev čevljev izvirna, ampak proti temu "učbeniku", ki je skoraj zanesljivo delo Google Translate, navadni amaterji.
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
borber Član


Pridružen-a: Pon 23 Maj 2005 8:40 Prispevkov: 3111 Aktiv.: 13.13 Kraj: LJUBLJANA
|
Objavljeno: Ned Jan 02, 2011 9:44 am Naslov sporočila: |
|
|
Made in China, vse za 12€.
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
Azrael Član


Pridružen-a: Čet 29 Jan 2009 19:46 Prispevkov: 4432 Aktiv.: 22.22 Kraj: Gorje
|
Objavljeno: Ned Jan 02, 2011 12:16 pm Naslov sporočila: |
|
|
12€ ?
Ni bila ta krama po 7€ še malo nazaj ?
Dobro, da je samo 1.9% inflacija...
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
Silvo Moderator


 
Pridružen-a: Pon 24 Feb 2003 17:09 Prispevkov: 14673 Aktiv.: 61.92 Kraj: Koroška-okolica Dravograda
|
Objavljeno: Ned Jan 02, 2011 2:01 pm Naslov sporočila: |
|
|
borber je napisal/a: |
Made in China, vse za 12€. |
Ne vem a gre ravno za tale izdelek - ima pa eden iz med slovenskih proizvajalcev proizvodjo kaloriferjev prav na kitajskem.
_________________ lp
Silvo |
|
Nazaj na vrh |
|
 |
psevdonim Član


Pridružen-a: Čet 21 Sep 2006 21:42 Prispevkov: 3406 Aktiv.: 14.93 Kraj: slo
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
Nace Član

Pridružen-a: Pon 12 Maj 2003 0:12 Prispevkov: 828 Aktiv.: 3.49 Kraj: Zagorje ob Savi
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
psevdonim Član


Pridružen-a: Čet 21 Sep 2006 21:42 Prispevkov: 3406 Aktiv.: 14.93 Kraj: slo
|
Objavljeno: Sre Mar 28, 2012 8:54 am Naslov sporočila: |
|
|
ti so novejši
|
|
Nazaj na vrh |
|
 |
|