www.elektronik.si Seznam forumov www.elektronik.si
Forum o elektrotehniki in računalništvu
 
 PomočPomoč  IščiIšči  Seznam članovSeznam članov  SkupineSkupine  StatisticsStatistika  AlbumAlbum  DatotekeFilemanager DokumentacijaDocDB LinksPovezave   Registriraj seRegistriraj se 
  PravilaPravila  LinksBolha  PriponkePriponke  KoledarKoledar  ZapiskiZapiski Tvoj profilTvoj profil Prijava za pregled zasebnih sporočilPrijava za pregled zasebnih sporočil PrijavaPrijava 

Združevanje filma in podnapisov

 
Objavi novo temo   Odgovori na to temo   Printer-friendly version    www.elektronik.si Seznam forumov -> Programska oprema
Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo  
Avtor Sporočilo
ljudsko
Član
Član



Pridružen-a: Pon 31 Mar 2008 8:19
Prispevkov: 1184
Aktiv.: 5.65
Kraj: Koroška-Mežica
PrispevekObjavljeno: Pon Jan 23, 2012 3:05 pm    Naslov sporočila:  Združevanje filma in podnapisov Odgovori s citatom
Zdravo!
Zanima me, če kdo ve, ali obstaja kakšen program, s katerim bi lahko združil podnapise (format .srt ali .sub) s filmom (.avi) v eno datoteko? Televizija mi namreč preko USB-ja ne predvaja podnapisov, če so priloženi posebej zraven filma.
_________________
return;
brake;
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
aljoš
Član
Član



Pridružen-a: Čet 08 Sep 2005 20:03
Prispevkov: 3132
Aktiv.: 13.21
Kraj: Škofja loka-poljanska dolina
PrispevekObjavljeno: Pon Jan 23, 2012 3:28 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
Tudi če podnapise poimenuješ isto kot je film?

Primer: Film.avi Film.sub (srt)
_________________
Najprej se je pokadilo, nato izjavi Sokrat: dva Watt-a my ass...LOOOLL:::
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
klemen88
Član
Član



Pridružen-a: Tor 01 Jan 2008 17:37
Prispevkov: 747
Aktiv.: 3.51
Kraj: Slovenj Gradec
PrispevekObjavljeno: Pon Jan 23, 2012 4:00 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
Jaz za PS3 uporabljam AVIAddXSubs. Za telefon sem pa uporabil Subtitle Workshop.
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
harum
Član
Član



Pridružen-a: Sre 22 Feb 2006 8:25
Prispevkov: 172
Aktiv.: 0.73
Kraj: Vitanje
PrispevekObjavljeno: Pon Jan 23, 2012 4:46 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
AVIRecomp enostaven in deluje kot ura.
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
kastaneda
Član
Član



Pridružen-a: Pet 23 Okt 2009 11:18
Prispevkov: 459
Aktiv.: 2.41
PrispevekObjavljeno: Pon Jan 23, 2012 5:12 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
http://userxp.tripod.com/sub2divx.htm
_________________
LP
Srečko
Nazaj na vrh
Skrit Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
ljudsko
Član
Član



Pridružen-a: Pon 31 Mar 2008 8:19
Prispevkov: 1184
Aktiv.: 5.65
Kraj: Koroška-Mežica
PrispevekObjavljeno: Pon Jan 23, 2012 5:32 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
kleme, hvala, super deluje. Zanima me samo še, kaj izbereš pod character set, da ti šumnike podpira. Zdaj imam na ansi, pod language code pa sl, pa mi samo nekatere šumnike podpira.
_________________
return;
brake;
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
PZUFIC
Vseved



Pridružen-a: Sob 17 Nov 2007 19:06
Prispevkov: 6987
Aktiv.: 32.63
Kraj: Rakek
PrispevekObjavljeno: Pon Jan 23, 2012 6:54 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
UTF-8, če je možno.
_________________
Ne čakaj, da se bo nekaj premaknilo pojdi in nekaj premakni.
Lp Primož
Nazaj na vrh
Skrit Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran MSN Messenger - naslov
ljudsko
Član
Član



Pridružen-a: Pon 31 Mar 2008 8:19
Prispevkov: 1184
Aktiv.: 5.65
Kraj: Koroška-Mežica
PrispevekObjavljeno: Tor Jan 24, 2012 9:35 am    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
East Europe deluje.
_________________
return;
brake;
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
Pokaži sporočila:   
Objavi novo temo   Odgovori na to temo   Printer-friendly version    www.elektronik.si Seznam forumov -> Programska oprema Časovni pas GMT + 2 uri, srednjeevropski - poletni čas
Stran 1 od 1

 
Pojdi na:  
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
Ne, ne moreš pripeti datotek v tem forumu
Ne, ne moreš povleči datotek v tem forumu

Uptime: 496 dni


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group