www.elektronik.si Seznam forumov www.elektronik.si
Forum o elektrotehniki in računalništvu
 
 PomočPomoč  IščiIšči  Seznam članovSeznam članov  SkupineSkupine  StatisticsStatistika  AlbumAlbum  DatotekeFilemanager DokumentacijaDocDB LinksPovezave   Registriraj seRegistriraj se 
  PravilaPravila  LinksBolha  PriponkePriponke  KoledarKoledar  ZapiskiZapiski Tvoj profilTvoj profil Prijava za pregled zasebnih sporočilPrijava za pregled zasebnih sporočil PrijavaPrijava 

Garmin Que glasovno vodenje v slovenščini

 
Objavi novo temo   Odgovori na to temo   Printer-friendly version    www.elektronik.si Seznam forumov -> Navigacija in sledenje
Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo  
Avtor Sporočilo
frenki
Moderator
Moderator



Pridružen-a: Ned 23 Feb 2003 21:26
Prispevkov: 6732
Aktiv.: 28.42
Kraj: Ljubljana (JN76GB)
PrispevekObjavljeno: Pon Avg 13, 2007 12:12 am    Naslov sporočila:  Garmin Que glasovno vodenje v slovenščini Odgovori s citatom
Ali mogoče obstaja kje slovenska verzija glasovnega vodenja?

Lp, Frenki
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
Roadracer
Član
Član



Pridružen-a: Ned 16 Okt 2005 18:41
Prispevkov: 482
Aktiv.: 2.03
Kraj: LJ/Litija
PrispevekObjavljeno: Pon Avg 13, 2007 8:54 am    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
Obstaja. Dobi se mapa z posnetki v slovenskem jeziku ki jo samo prekopiraš preko angleških in dela. Imam jo doma in ti jo lahko pošljem ko pridem. Samo je ta slovenščina malo indijanska ker zaporedje besed ostaja enako kot angleško(dobesedni prevod).
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
Iztok
Član
Član



Pridružen-a: Pet 08 Okt 2004 0:55
Prispevkov: 4974
Aktiv.: 21.00
Kraj: LJ
PrispevekObjavljeno: Pon Avg 13, 2007 10:07 am    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
Tukaj si lahko snameš potrebno mapo s slovenskimi zvočnimi datotekami.

V mapo My Device\Garmin\Voice\ skopiraš poleg British Eng še to mapo - American Eng. Potem lahko v Menu/System Setup/Language/Voice Language izbiraš angleški ali slovenski jezik. Za slovenskega je treba izbrat ameriško angleščino.
Nazaj na vrh
Skrit Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
.
Član
Član



Pridružen-a: Ned 19 Sep 2004 22:04
Prispevkov: 16777193
Aktiv.: 70830.59
PrispevekObjavljeno: Pon Avg 13, 2007 11:21 am    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
Brisana vsebina odstranjenega uporabnika.
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
Roadracer
Član
Član



Pridružen-a: Ned 16 Okt 2005 18:41
Prispevkov: 482
Aktiv.: 2.03
Kraj: LJ/Litija
PrispevekObjavljeno: Pon Avg 13, 2007 1:15 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
borisz je napisal/a:
Ali je tole tudi za Nuvi 660?
Namreč kolega ga dobi iz nemčije...


Načeloma je že serijsko notri pri teh tanovih. V primeru da ni si s spletne strani www.garmin.com potegneš firmware update in ga nadgradiš, potem pa samo še nastavitve in govori in piše v slovenskem jeziku.

p.s. Zelo pametna zadeva so tudi Slovenski POI(radarji) ki jih dobiš na www.garmin.si.
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
frenki
Moderator
Moderator



Pridružen-a: Ned 23 Feb 2003 21:26
Prispevkov: 6732
Aktiv.: 28.42
Kraj: Ljubljana (JN76GB)
PrispevekObjavljeno: Pon Avg 13, 2007 8:16 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
Iztok hvala za datoteko - deluje.

Pa še eno vprašanje, ki je sicer samo posredno vezano na to temo. Audio izhod na dlančniku imam povezan na CD vhod avtoradia. Na dlančniku poganjam Que in mp3 player. Zadeva lepo deluje, problem pa so nivoji. Rad bi imel možnost nastaviti, koliko Que-jevo navodilo preglasi predvajani mp3. Sem mogoče spregledal kako nastavitev, ali obstaja kakšna drugačna možnost nastavitve nivojev?

Lp, Frenki
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
Iztok
Član
Član



Pridružen-a: Pet 08 Okt 2004 0:55
Prispevkov: 4974
Aktiv.: 21.00
Kraj: LJ
PrispevekObjavljeno: Pon Avg 13, 2007 8:54 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
Mislim, da je v tem primeru najboljša nastavitev zvoka dlančnika v nastavitvah hardwera na max. - v MP3 playerju na cca. 70% in skupno jakost potem regulirat na volume od radia.
Nazaj na vrh
Skrit Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
Roadracer
Član
Član



Pridružen-a: Ned 16 Okt 2005 18:41
Prispevkov: 482
Aktiv.: 2.03
Kraj: LJ/Litija
PrispevekObjavljeno: Pon Avg 13, 2007 9:05 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
Na garminovem FAQ piše sledeče:

Citiram:
To turn up the volume of your iQue, select the Volume icon/soft button at the bottom-right part of the screen. You'll be able to customize the sounds of the iQue.

Upam da kej pomaga.
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
Iztok
Član
Član



Pridružen-a: Pet 08 Okt 2004 0:55
Prispevkov: 4974
Aktiv.: 21.00
Kraj: LJ
PrispevekObjavljeno: Pon Avg 13, 2007 9:25 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
Tam piše za iQue, kar pa ne velja za PPC verzijo Que ... Wink
Nazaj na vrh
Skrit Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
Roadracer
Član
Član



Pridružen-a: Ned 16 Okt 2005 18:41
Prispevkov: 482
Aktiv.: 2.03
Kraj: LJ/Litija
PrispevekObjavljeno: Pon Avg 13, 2007 9:43 pm    Naslov sporočila:   Odgovori s citatom
Joj se opravičujem za površnost. Sem spregledal tisti i. Bi pogledal pri sebi če se da kako nastavit samo sem trenutno brez dlančnika. Moj Nuvi to super dela in tudi nivoje je preprosto nastaviti.
Nazaj na vrh
Odsoten Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
Pokaži sporočila:   
Objavi novo temo   Odgovori na to temo   Printer-friendly version    www.elektronik.si Seznam forumov -> Navigacija in sledenje Časovni pas GMT + 2 uri, srednjeevropski - poletni čas
Stran 1 od 1

 
Pojdi na:  
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
Ne, ne moreš pripeti datotek v tem forumu
Ne, ne moreš povleči datotek v tem forumu

Uptime: 492 dni


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group